山寺藏遗刻，尘埃字半昏。
空挥岘首泪，谁起谢公门。
白石千年像，苍头五世孙。
他年想陈迹，卜筑向云根。
祥光寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岘首泪：用西晋羊祜登岘山堕泪碑典故，喻对先贤的追思。
谢公门：指谢安家族，喻名门望族。
苍头：指奴仆或平民。
卜筑：择地建屋。
云根：深山云起之处，指高山。
译文
山中的寺庙里藏着前人留下的碑刻，上面落满了灰尘，字迹有一半都模糊不清了。我白白地像羊祜那样对着遗迹流泪，又有谁能像谢安那样重振门庭呢？那白石雕成的千年佛像依然端坐着，旁边站着的是五代相传的仆从子孙。将来有一天，我想象着这些旧日的痕迹，便打算在白云生起的山根处选个地方盖间房子住下。
赏析
此诗写祥光寺的荒凉与历史沧桑。首联以遗刻蒙尘起笔，颔联借羊祜、谢安典故抒发对先贤的追慕与后继无人的感慨。颈联以石像与苍头对举，见时间流逝。尾联表达归隐云根之志，全诗沉郁苍茫，用典贴切。