古人材大心亦公，忧乐每与天下同。
谋功虑事不草草，欲与天地为无穷。
我来舒城道三堰，行看利入东南徧。
渔樵处处乐太平，稻粱岁岁收餘羡。
江淮旱涝相缀联，舒城独自为丰年。
人知今日乐其土，不知古人为尔天。
二刘未必真奇伟，谋虑及民乃如此。
俗儒文多实已亡，洋洋大论言羲皇。
心欲为功害辄胜，医庸未足平膏肓。
纷纷予亦何为者，爱古伤今空涕洒。
题诗倚立寄西风，不知材力非骚雅。
七门堰
全文共 186 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七门堰：古代水利工程名，在今安徽舒城。
三堰：指七门堰等三个堰坝。
徧：同“遍”，普遍。
餘羡：盈余，富余。
缀联：连接，连续。
二刘：指汉代刘信、刘馥，曾修治七门堰。
羲皇：伏羲氏，借指远古太平盛世。
膏肓：古代医学称心膈之间为膏肓，喻难治之症。
译文
古代那些才能出众的人，心胸也特别公正，他们忧愁和快乐，总是跟天下人一样。他们谋划事情、考虑问题，从不马虎草率，一心想要让功业跟天地一样长久无穷。我来到舒城，走在三座堰坝的路上，一路看去，这些水利带来的好处遍及东南各地。打鱼砍柴的人，处处都享受着太平日子，稻谷和高粱每年都有多余的收成。江淮一带旱灾涝灾接连不断，可舒城偏偏还能成为丰收的地方。人们只知道今天在这里过得安乐，却不知道这是古人替你们造下的福气。那二刘未必真是什么奇伟的人物，可他们为民谋划考虑，竟然能做到这样。那些俗儒写文章多，实际内容却已经没有了，只会洋洋洒洒发大议论，开口就谈羲皇时代。他们心里想建功，可一遇到害处就败下阵来，就像庸医治不了膏肓之病。纷纷扰扰之中，我又算个什么呢，不过是爱古伤今，白白流泪罢了。我倚立着题下这首诗，托西风寄出去，却不知道自己才力浅薄，比不上骚雅之作。
赏析
本诗借七门堰水利工程发端，赞颂古人材大心公、谋虑及民，批判俗儒空谈误事。诗中对比古今，以舒城丰年与江淮旱涝相映，突出实政惠民。语言质朴而议论深切，结尾自谦中见忧世之情，体现宋诗重理趣的特点。