星出云之端，石在溪之浔。
天上地下相绝几百千万里，砚中安得有星点点明如金。
既非瑕掩瑜，又似徽在琴。
我疑星之飞流运动或不居，精采误落黟流深。
不然神灵悯恻学士久濡滞，故借光景资清吟。
或有感此理，杳默难推寻。
君不见虢山之石团团有桂在中象圆月，又不见廬江之石扶疏有木相樛为寒林。
无重言，但置寒窗笔札往古研于今。
大刚无睢睢，至明无阴阴。
君也能如此，是真金星砚之知音。
金星砚行
全文共 186 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金星砚：一种砚台，因石上有金星点而得名。
浔：水边深处。
瑕掩瑜：玉上的斑点掩盖了光泽，喻缺点掩盖优点。
徽在琴：琴上系弦的绳，喻有标记可寻。
黟流：指黟县一带的溪流，产砚石。
虢山之石：虢山所产之石，上有桂树纹如圆月。
廬江之石：庐江所产之石，有树木扶疏纹。
睢睢：仰视貌，此指显露锋芒。
阴阴：阴暗不明。
译文
星星出现在云朵的顶端，石头躺在溪水边的深处。天上和地下相隔不知几百万千里，砚台里怎么会有星星点点，明亮得像金子一样呢？这既不是瑕疵掩盖了美玉的光泽，又像是琴上的徽记一样分明。我怀疑是星星飞流运动，或许没有固定居所，那精彩的光泽误落到了黟县溪流的深处。要不然就是神灵怜悯读书人长久困顿，所以借来这光景供人清吟。或许有人对这番道理有所感触，可它幽深玄妙，难以推求。你没看见虢山的石头，团团一块，里面有桂树，像圆月一样吗？又没看见庐江的石头，上面有树木扶疏、枝干交错，像寒林一样吗？不用多说了，只管把它放在寒窗下，让笔和纸从古到今地研习。大刚之物不显露锋芒，至明之物不显得阴暗。你如果能做到这样，那才是真正懂得金星砚的知音。
赏析
诗由金星砚的石上星点生发想象，将天上星与地下石巧妙勾连，疑为星精误落或神灵所借。又引虢山、庐江之石作比，归结到“大刚无睢睢，至明无阴阴”的哲理，以砚喻人，寄寓含藏不露、清明在躬的品格。想象奇崛，理趣盎然。