伯諫和诗云邪色哇声方漫漫是中正气愈骎骎予谓此乃圣人从心之妙三叹成诗重以问彼二首其二

宋 ·宋诗

阙quē里lǐ当dāng年nián语yǔ从cóng心xīn,至zhì今jīn踪zōng迹jì尚shàng难nán寻xún。
况kuàng君jūn直zhí至zhì无wú心xīn处chù,肯kěn向xiàng人rén前qián话huà浅qiǎn深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阙里:孔子故里,代指儒家正统或孔子本人。

语从心:引用《论语》“七十而从心所欲,不逾矩”。

踪迹:行迹,此处指实践这种境界的具体表现。

无心处:没有私欲杂念的境界,道家或禅宗常用语,此处指纯然天理。

话浅深:谈论学问的高下深浅。

译文

当年在孔子的故乡,他曾说过七十岁时能随心所欲而不逾越规矩的话,但直到今天,人们想要真正找到践行这种境界的行迹依然非常困难。更何况你直接达到了那种毫无私欲杂念的空灵境界,又怎么肯在世人面前去谈论学问的高下深浅呢?

赏析

诗人以孔子“从心所欲”为标杆,感叹后世难以企及。转而赞美友人达到“无心”之境,超越了世俗对学问高低的执着。全诗由儒入道(或禅),表达了对超脱名利、回归本真精神状态的极高评价,语言简练而意蕴深远。