雕金閒璧云中居，卧龙更有文公廬。
门前不设羊牛车，谁捋虎须跋狼胡。
宝林环绕千珊瑚，中间一点摩尼珠。
游戏乐说心如如，诸方传录为奇书。
爱师谈实非空虚，生决定信无疑狐。
表里洞彻如冰壶，轻重已自分锱铢。
咫尺祇恨相逢疏，各自有口能无吁。
去年行建昌作诗招云居元禅师近过南康不见用前韵驰寄
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云居元禅师：云居山元禅师，即佛印了元。
雕金閒璧：形容云居山如雕金闲璧。
文公廬：指唐代文公所居之庐。
捋虎须：喻冒犯危险。
跋狼胡：踩狼的胡须，喻涉险。
摩尼珠：宝珠名，喻佛性。
如如：佛教语，指真如境界。
疑狐：即狐疑，犹豫。
冰壶：喻心地清明。
译文
云居山像雕金闲璧一样矗立在云中，那里还有卧龙般的文公旧庐。门前不设羊牛车，谁敢去捋虎须、踩狼胡呢？宝林环绕，像千株珊瑚，中间有一点摩尼宝珠。禅师游戏人间，乐说佛法，心如如不动，各方传录他的言教，成为奇书。我爱禅师谈吐实在，不是空虚无物，让人生出决定信心，不再狐疑。他表里洞彻，像冰壶一样清明，轻重自然分得清锱铢。只恨近在咫尺却相逢太少，各自有口，怎能不叹息呢。
赏析
诗寄云居元禅师，先写云居山境之幽胜与禅师居处之不凡，以“捋虎须”“跋狼胡”反衬其道场尊严。继以摩尼珠喻佛性，赞禅师谈实非虚、令人断疑，表里如冰壶。末叹咫尺相逢疏，寄寓仰慕与遗憾，禅意与友情交融。