三年南雍居，十至高阳池。
鱼鸟如故人，相忘不相疑。
但持青莲叶，不倒白接䍠。
我与之子游，何似山公时。
和执中游山四诗高阳池
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南雍：指南京的国子监。雍，辟雍，古代天子所设的大学。
高阳池：地名，在襄阳，晋山简镇守襄阳时常游此地。
青莲叶：指荷叶，可作酒杯。
白接䍠：白色的头巾。接䍠，古代的一种头巾。
山公：指山简，字季伦，晋人，镇守襄阳时常游高阳池，醉饮而归。
译文
我在南雍住了三年，到高阳池来过十次。那儿的鱼和鸟就像老朋友一样，彼此相忘、互不猜疑。我只拿着青莲叶当酒杯，也不把白头巾倒过来戴。我和你这般交游，比起山公当年怎么样呢？
赏析
诗写与友同游高阳池的闲适之乐。前四句以鱼鸟相忘写物我交融，见出心境之恬淡。后四句用山简醉游高阳池的典故，以“青莲叶”“白接䍠”点染醉态，自比山公而问“何似”，于诙谐中见洒脱。全诗语言自然，用典不着痕迹，情趣盎然。