星辰与天旋，河汉入地流。
其行虽不同，昼夜不自休。
彼能致其诚，岂不至诚犹。
如何尔为士，乃不彊厥修。
功不偿其食，不如马与牛。
金朱岂不宠，顾视祇可羞。
谁谓古之人，乃无一可忧。
何以图厥终，尚惟友之求。
舟中大热夜半起坐因作是诗寄诸友
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河汉：银河。
致其诚：表达它的真诚。
彊厥修：努力修养自己的品德。彊，同“强”，努力。厥，其。
金朱：金印朱绂，指高官显爵。
祇：只，仅。
图厥终：考虑它的结局。
友之求：寻求朋友的帮助。
译文
星辰随着天空旋转，银河向地下流淌。它们的运行虽然方向不同，但昼夜都不停止。它们能够表达自己的真诚，难道还达不到至诚的境界吗？为什么你们作为士人，却不努力修养自己的品德呢？功劳抵不上所吃的俸禄，还不如马和牛。金印朱绂难道不荣耀吗，但看看自己只觉得羞愧。谁说古代的人，就没有一点可忧虑的事呢？怎样考虑自己的结局呢，还是只能求助于朋友。
赏析
此诗由天象运行不息引发对士人修身的思考，以星辰河汉的昼夜不休反衬士人不修德业的惭愧。诗中“功不偿其食，不如马与牛”等句，语言直切，自省意味浓厚，末句归结到求友辅助，体现了作者对道德修养的重视。