振衣近沧浪，聊以垢腻澣。
仰首冥冥雁，肃肃在云汉。
吾今寡所合，尔独为吾伴。
荡舟泛江海，四顾畏汗漫。
君看水中坻，不是无边畔。
答君时用前韵
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
振衣：抖衣去尘。
沧浪：青苍色的水，此处指江水。
肃肃：鸟飞声。
寡所合：很少与人合得来。
汗漫：广大无边。
坻：水中的小洲。
译文
我在沧浪水边抖抖衣服，姑且把身上的污垢洗一洗。抬头看那高远难见的雁儿，肃肃地飞在云汉之间。我如今很少与人合得来，只有你独自做我的伴侣。荡着船漂浮在江海之上，四面望去，只害怕那无边无际的浩渺。你看那水中的小洲，并不是没有边际的。
赏析
此诗写江边洗涤、仰观飞雁，抒发寡合之情与对友人的依伴之感。末以水中坻作喻，说明事物皆有边际，含哲理意味。语言清峻，意境开阔。