汉上谒刘执中

宋 ·宋诗

尘chén土tǔ能néng污wū人rén,有yǒu如rú衣yī匪fěi澣huàn。
驱qū车chē出chū𬮱yīn阇dū,纵zòng目mù尽jǐn江jiāng汉hàn。
渔yú舟zhōu泛fàn青qīng云yún,潇xiāo洒sǎ雁yàn为wèi伴bàn。
芦lú花huā如rú飞fēi雪xuě,时shí逐zhú风fēng散sǎn漫màn。
可kě怜lián独dú清qīng人rén,憔qiáo悴cuì行xíng泽zé畔pàn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

匪澣:没有洗涤。匪,通“非”;澣,同“浣”,洗涤。

𬮱阇:城门。𬮱,城门外的曲城;阇,城门。

江汉:长江和汉水。

可怜:可叹,值得同情。

独清人:指屈原,此处借指刘执中。

行泽畔:在泽边行走,用屈原行吟泽畔的典故。

译文

尘土能够弄脏人,就像衣服没有洗过一样。我赶着车出了城门,放眼望去,长江和汉水尽收眼底。渔船漂浮在青云般的水面上,潇洒自在,有雁儿作伴。芦花像飞雪一样,不时随着风散漫飘飞。可叹那位独清的人,憔悴地在泽畔行走。

赏析

此诗由尘土污人起兴,写出行途所见江汉渔舟、芦花飞雪之景,最后以屈原行吟泽畔的典故,表达对刘执中高洁不遇的同情。写景清远,用典贴切,寄慨遥深。