诗词帝 诗者，志之所之也

咏梅其二

宋 ·宋诗

万wàn木mù凋diāo零líng尽jǐn，知zhī经jīng几jǐ度dù霜shuāng。
独dú餘yú冰bīng玉yù质zhì，薰xūn得dé梦mèng魂hún香xiāng。
影yǐng入rù清qīng泉quán瘦shòu，声shēng传chuán畫huà角jiǎo长zhǎng。
每měi因yīn春chūn烂làn熳màn，惆chóu怅chàng失shī孤gū芳fāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰玉质：形容梅花洁白如玉的质地。

画角：古代军中的一种乐器，声音哀厉高亢。

孤芳：独自开放的芬芳，比喻高洁的品格。

译文

所有的树木都已经凋零殆尽，不知道梅花经历了多少次的霜冻考验。它独自保留着冰清玉洁的本质，香气熏染得人的梦魂都变得香甜。它的影子映在清澈泉水中显得格外瘦削，笛声传来伴随着画角的悠长回响。每当春天百花烂漫盛开的时候，我总是惆怅地感到失去了那份孤独的芬芳。

赏析

这首诗侧重于表现梅花历经风霜后的坚韧与纯净。通过“影入清泉”、“声传画角”等视听结合的手法，营造出一种清冷幽远的意境。结尾的惆怅之情，实则是对梅花独特品格的深切眷恋，也是对喧嚣春天的某种疏离。