诗词帝 诗者，志之所之也

口占和君时

宋 ·宋诗

吾wú生shēng有yǒu穷qióng通tōng，吾wú志zhì不bù可kě衰shuāi。
飘piāo飘piāo如rú浮fú云yún，富fù贵guì我wǒ何hé为wèi。
我wǒ今jīn乐lè不bù浅qiǎn，我wǒ歌gē尔ěr其qí随suí。
譬pì犹yóu富fù者zhě家jiā，畜chù聚jù不bù可kě訾zī。
怡yí怡yí任rèn天tiān真zhēn，何hé害hài为wèi偲cāi偲cāi。
人rén惟wéi学xué不bù学xué，高gāo下xià成chéng云yún泥ní。
是shì非fēi惟wéi所suǒ求qiú，万wàn物wù岂qǐ我wǒ私sī。
君jūn看kàn鉴jiàn中zhōng明míng，不bù隠yǐn嫫mó母mǔ媸chī。
君jūn病bìng本běn自zì无wú，吾wú药yào奚xī所suǒ施shī。
惟wéi作zuò日rì新xīn铭míng，与yǔ汝rǔ同tóng为wèi规guī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷通：困厄与显达。

訾：计算，估量。

怡怡：和悦貌。

偲偲：相互勉励、切磋。

云泥：云在天，泥在地，比喻高下悬殊。

嫫母：古代丑女。

媸：丑。

日新铭：日日更新的铭文，指自我规诫。

译文

我这一生有困厄也有显达，但我的志向不能衰颓。飘飘然像浮云一样，富贵对我来说又算什么呢。我如今快乐不浅，我唱歌你就跟着我唱吧。就好比富贵人家，积蓄的财物多得无法计算。和悦地任凭天真本性，又有什么妨害相互勉励呢。人只在于学不学，高下就因此像云和泥一样悬殊。是非只在于自己所追求的，万物难道会偏私于我吗。你看镜子里的明亮，不会隐藏嫫母的丑陋。你的病本来就没有，我的药又往哪里施呢。只有写下日日更新的铭文，和你一同作为规诫。

赏析

此诗言志，表达不慕富贵、乐天知命、勤学自勉的人生态度。以富家蓄聚、镜鉴嫫母为喻，说理透彻。语言爽直，情感真挚，体现了作者旷达自守的品格。