阴风号暮景，零落悲晚秋。
纷纷彼芳荠，鬰鬰此中丘。
作甘岂不珍，冒寒不为柔。
薄言撷以归，呼奴具晨羞。
荠
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
号：呼啸。
零落：凋零。
鬰鬰：茂盛貌。
薄言：语助词，无实义。
撷：采摘。
晨羞：早餐。羞，食物。
译文
阴风在傍晚的景色中呼啸，草木凋零，让人悲叹这晚秋。那些纷纷生长的芳荠，在这土丘上长得郁郁葱葱。做成美味难道不珍贵吗，它冒着寒冷也不变得柔弱。我姑且采摘一些回去，叫奴仆准备早餐。
赏析
此诗写晚秋采荠，于阴风零落中见荠菜茂盛耐寒，赞其甘美不柔。语言简练，写景与叙事结合，于寻常野菜中寄寓对坚韧品格的欣赏。