闻君欲脂车，辗转睡不安。
忧心顽如石，百计不可宽。
鸤鸠祇在桑，归雁乃云端。
一瞻百叹息，强饮终无欢。
途中和君时其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脂车：给车轴涂油，指准备出行。
鸤鸠：布谷鸟。
祇：只，仅。
宽：缓解，宽解。
译文
听说你打算给车轴上油准备出发了，我翻来覆去怎么也睡不踏实。心里那份担忧像石头一样顽固，想尽办法都没法把它排解掉。布谷鸟还只待在桑树上，可那归去的大雁却已经飞到云端去了。我每望一眼就忍不住连连叹息，就算勉强喝下酒，到头来也还是高兴不起来。
赏析
此诗写闻友将行而心绪不宁，以“顽如石”喻忧之难解，又借鸤鸠、归雁对照，暗含留者与行者之别。末句强饮无欢，愈见离情之深。语言质朴，情真意切。