行行重行行，吾役几时休。
春风不相饶，尘土满敝裘。
人生能几何，乃有千岁忧。
须知一罇酒，可胜万户侯。
行役
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行行重行行：出自《古诗十九首》，谓行走不止。
敝裘：破旧的皮衣。
一罇酒：一杯酒。罇，同“樽”。
万户侯：食邑万户的侯爵，泛指高官厚禄。
译文
走了一程又一程，我这趟差役什么时候才能到头呢？春风一点也不肯饶人，尘土落满了我的破皮袄。人这一辈子能有多长，却偏偏装着上千年的忧愁。要知道手里这一杯酒，就足以胜过那万户侯的富贵了。
赏析
诗写行役之苦与人生短促之叹。前四句以行路、风尘写劳顿，后四句转入议论，以酒胜万户侯作结，表面旷达，实含无奈。语言直白，情感沉郁。