南极秋来光烛天，琴堂此夕寿诗仙。
庞公戊子孰小大，寇相中元相后先。
制锦从容才有刃，嚼丹赋咏笔如椽。
交梨火枣君家物，从此蓬莱不计年。
寿仙游许宰
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南极：南极老人星，主寿。
琴堂：县令公堂美称。
庞公戊子：庞公指庞德公，东汉隐士；戊子或指其生年，此以庞公比许宰。
寇相中元：寇准封莱国公，谥忠愍，曾为中元节生日？此以寇准比许宰。
制锦：喻治理县政，用子产“制锦”典。
嚼丹：服食丹药，指修仙。
笔如椽：形容文笔雄健。
交梨火枣：道教仙果。
蓬莱：仙山。
译文
秋天里南极老人星亮得照彻天空，今晚县衙公堂上，大家正给这位诗仙祝寿。论年纪，您跟庞德公戊子那年相比谁大谁小呢？论功业，您跟寇莱公中元节出生相比谁先谁后呢？您治理县政从容不迫，才干像新磨的刀刃；您服丹赋诗，那笔力雄健得像房椽子。交梨火枣本来就是您家的东西，从今往后，蓬莱仙山也算不清您的岁数了。
赏析
此诗为许宰祝寿。首联以“南极光烛天”起兴，点明寿宴。颔联以庞德公、寇莱公作比，颂其年德功业。颈联“制锦从容”“嚼丹赋咏”写其政才与诗才，笔力雄健。尾联以仙果、蓬莱作结，祝其寿如仙。全诗用典贴切，气象宏阔，颂寿而不失雅正。