途中

宋 ·宋诗

一yī日rì复fù一yí日rì,悠yōu悠yōu竟jìng何hé之zhī。
万wàn物wù但dàn此cǐ理lǐ,百bǎi年nián能néng几jǐ时shí。
墨mò翟dí悲bēi已yǐ误wù,贾jiǎ生shēng哭kū奚xī为wèi。
可kě怜lián日rì月yuè轮lún,日rì夜yè争zhēng东dōng西xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悠悠:长久,遥远。

之:往,去。

墨翟悲已误:墨子见素丝而悲,叹人易受染。

贾生哭:贾谊上疏痛哭,忧时局危殆。

译文

过了一天又一天,这样悠悠荡荡地到底要走到哪里去呢?世间万物都逃不过这个道理,人活一百年又能有多少时光。墨子为素丝易染而悲叹,可那已经晚了;贾谊为国事痛哭,又有什么用呢。可怜那太阳和月亮,白天黑夜地争着往东往西跑,一刻也不肯停。

赏析

诗写旅途中的时光之叹与人生思考。前四句以日复一日、百年几何发问,后四句用墨翟、贾谊典故,说明悲哭无益,末以日月争驰作结,暗含及时努力之意。语言简劲,感慨深沉。