夜色清如水新洗，月上烛明栖鸟起。
灼灼其华散成绮，仙翁岸帻光明里。
公明如月非如烛，文华亦非花得似。
安危自以天下任，故与众人同笑喜。
手折芳枝嚼红蕊，临池想濯沧浪水。
芳菲肯付游人醉，知公爱民一如子。
月盈易亏花落易，直须催促公排比。
公看光阴去无止，欻如白驹过隙耳。
再用前韵其二
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岸帻：推起头巾，露出前额，形容洒脱不拘。
公明：对友人的尊称。
排比：安排，准备。
欻：忽然。
白驹过隙：喻时光飞逝。
译文
夜色清得像刚洗过一样，月亮上来，烛火通明，栖息的鸟儿都被惊起了。花开得灼灼耀眼，散开像一片锦绣，那位仙翁推起头巾，站在光明里头。您的光明像月亮，不像烛火，您的文采也不是花能比得上的。您把天下安危担在自己肩上，所以能跟众人一同欢笑欢喜。您伸手折下芳枝，嚼着红色的花蕊，又临着池水，想洗一洗那沧浪之水。这芳菲肯让游人醉倒，就知道您爱民如同爱自己的孩子。月圆了容易缺，花开了容易落，真该催着您早做安排。您看那光阴一去不停，快得就像白驹过隙一般。
赏析
诗以月夜花烛起兴，赞友人光明磊落、以天下为己任，并劝其及时行乐。前六句写景喻人，后八句抒怀，末以月亏花落、白驹过隙作结，警策有力。语言明快，情感真挚。