我田有菽，苟可以食。
何必稻与粱，叔兮其归哉。
寄君时四章章四句其四
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菽：豆类。
苟：如果，只要。
稻、粱：稻米和粱米，泛指精细粮食。
叔：称弟弟。
归哉：回来吧。
译文
我家的田里种着豆子，只要能够填饱肚子就行。何必非要吃稻米和粱米呢？弟弟啊，你还是回来吧。
赏析
此章以田菽可食为言，与上章池鱼可羹相呼应，反复劝弟归家。以「何必稻与粱」反诘，强调粗茶淡饭亦足养亲，末句呼告，盼归之意愈显殷切。重章叠句，余韵悠长。