驾言之石城，爰至高阳池。
是时春始和，池水生渺瀰。
徒能踌躇顾，不及酩酊归。
令人忆山翁，倒著白接䍠。
高阳池
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驾言：驾车出行。言，语助词。
石城：地名，在今湖北钟祥。
爰：于是，乃。
渺瀰：水面广阔浩渺的样子。
山翁：指晋代山简，镇守襄阳时常游高阳池，醉饮而归。
倒著白接䍠：白接䍠，一种白色头巾。山简醉后倒戴头巾，形容醉态。
译文
我驾着车来到石城，于是就到了高阳池边。这时候春天刚刚暖和起来，池水涨得又宽又满，一片浩渺。我只能在池边徘徊张望，却没能像山简那样喝得大醉回去。这情景让人想起山翁，他当年醉得把白头巾都倒着戴了。
赏析
诗写春日游高阳池，由眼前春水浩渺，联想到山简醉游高阳池的典故，以“徒能踌躇顾，不及酩酊归”自嘲不能尽兴，含蓄表达对山简洒脱生活的向往。语言简淡，用典自然，情致悠远。