有弟有弟各一隅，万里不见徒嗟吁。
江湖春色又归矣，庭槛花枝还有无。
欲寄我声无鲤鱼，欲写我恨无酒壶。
開编一见鹡鸰诗，潸然泪落如真珠。
寄十二十四弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一隅：一个角落，指各在一方。
嗟吁：叹息。
鲤鱼：指书信。古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”之句。
开编：打开书卷。
鹡鸰诗：《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原，兄弟急难”之句，后以鹡鸰喻兄弟。
译文
我有弟弟啊，我有弟弟，可他们各自远在一方，隔着万里见不着面，只能白白地叹息。江湖上的春色又回来了，庭院栏杆边的花枝还在不在呢？我想捎个口信去，却没有送信的鲤鱼；我想写下心里的愁恨，却没有酒壶可以浇愁。打开书卷，一眼看到那首写鹡鸰的诗，我的眼泪就潸潸地落下来，像珍珠一样。
赏析
诗写思念远方的弟弟，以“有弟有弟”叠呼起笔，情真意切。春色归来而花枝有无未知，寄声无鲤、写恨无酒，层层递进。末见鹡鸰诗而泪落如珠，用典自然，手足深情溢于言表，感人至深。