轻舟

宋 ·宋诗

轻qīng舟zhōu入rù深shēn川chuān,钝dùn驹jū陟zhì高gāo山shān。
胡hú为wèi弃qì安ān乐lè,轻qīng去qù趋qū险xiǎn艰jiān。
一yī身shēn事shì业yè荒huāng,双shuāng亲qīn鬓bìn发fà斑bān。
思sī之zhī不bù远yuǎn虑lǜ,览lǎn照zhào胡hú为wèi颜yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钝驹:劣马。

陟:登,升。

胡为:为什么。

览照:照镜子。

译文

轻便的船驶入深川,劣马登上高山。为什么抛弃安乐,轻易去奔赴险艰?一身的事业荒废了,双亲的鬓发已经斑白。想到这些却不早做考虑,照镜子时又为了什么而惭愧呢?

赏析

诗写弃安就险的悔悟。前四句以轻舟入川、钝驹陟山比喻冒险,中二句写事业荒废、双亲年老,末二句自责思虑不早、对镜惭颜。全诗语言简劲,情感沉痛,表达了诗人对人生选择的反思与孝亲之情。