和彦衡直讲其二

宋 ·宋诗

是shì身shēn如rú芭bā蕉jiāo,况kuàng复fù身shēn外wài名míng。
至zhì人rén本běn无wú心xīn,肯kěn为wèi宠chǒng辱rǔ惊jīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芭蕉:佛经常以芭蕉喻身,谓其体虚不实。

至人:道家指超凡脱俗、达到无我境界的人。

无心:没有世俗的机心、成见。

译文

这个身体就像芭蕉一样,本来就是空虚无实的,更何况是身体之外的那些名声呢?真正达到至高境界的人,原本就没有什么世俗的机心,他哪里肯因为得宠或者受辱就惊动自己的心呢?

赏析

诗以佛家芭蕉喻身之空,进而否定身外浮名。后两句点明至人无心、宠辱不惊的修养境界。全篇以议论为诗,语言简劲,理趣盎然,体现了宋诗好言性理的特点。