诗词帝 诗者，志之所之也

和彦衡直讲其三

宋 ·宋诗

风fēng随suí月yuè明míng来lái，终zhōng夜yè共gòng清qīng白bái。
先xiān生shēng静jìng无wú语yǔ，独dú看kàn庭tíng前qián柏bǎi。
冠guān带dài褫chǐ客kè衣yī，诗shī书shū倦juàn尘chén迹jì。
好hǎo风fēng此cǐ时shí来lái，应yīng与yǔ君jūn相xiāng识shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

褫：脱去，解下。

冠带：帽子和腰带，代指官服礼容。

尘迹：尘世的痕迹，指俗务羁绊。

译文

风随着明亮的月光吹过来，整个夜晚都和这清风明月共享一片清白。先生静静地坐着不说一句话，只是独自看着庭院前面的那棵柏树。他脱去了客人来访时穿戴的冠带，诗书也让他厌倦了那些尘世的痕迹。这样好的风偏偏在这个时候吹来，它应该是来和先生相识的吧。

赏析

此诗写月夜静坐之趣。风月清白、庭柏独看，见其心静；褫衣倦书，见其脱俗。末以好风相识作结，物我交融，情趣盎然。语言平淡自然，意境清幽，颇得陶韦之风。