照月槐影碎,吹风柏声繁。
悠悠此时心,可乐不可言。
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
繁:多,此处形容柏叶在风中发出的声响纷繁。
悠悠:闲适自得的样子。
月光照在槐树上,树影被筛得碎碎的;风吹过柏树,柏叶发出纷繁的声响。此时此刻我的心里悠闲自得,这种快乐只能体会,却没法用言语说出来。
小诗写月夜槐影、风柏清声,以视觉与听觉交织出幽静氛围。末句“可乐不可言”化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”之意,传达出悠然心会、难以言传的闲适之乐。