本觉非今觉，今觉如本觉。
悟得本觉时，非觉非非觉。
题本觉庵
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
本觉：佛教术语，指众生本有的觉性，与“始觉”相对。
今觉：指当下通过修行而获得的觉悟。
非觉非非觉：佛教中道观，否定“觉”与“非觉”的二元对立。
译文
本有的觉悟并不是现在才有的觉悟，而现在的觉悟其实和本有的觉悟是一样的。当你真正悟到了本觉的时候，就会明白既不能执着于“觉”，也不能执着于“非觉”这种分别。
赏析
此诗以佛理入诗，围绕“本觉”与“今觉”的关系展开思辨。前两句破除时间先后之执，后两句更进一层，以“非觉非非觉”双遣双非，体现中观思想。语言简净，理趣深长，在短小篇幅中完成了一次完整的禅理推演。