皇帝郊祀礼毕诣景灵恭谢次履中学士韵

宋 ·宋诗

黎lí明míng驾jià出chū告gào熙xī成chéng,朝cháo野yě人rén呼hū万wàn岁suì声shēng。
日rì上shàng天tiān门mén春chūn意yì近jìn,雪xuě残cán宫gōng瓦wǎ晓xiǎo寒hán生shēng。
六liù龙lóng宠chǒng护hù随suí天tiān仗zhàng,三sān爵jué恩ēn容róng醉zuì御yù觥gōng。
德dé似shì丘qiū山shān纤xiān未wèi报bào,白bái头tóu知zhī愧kuì不bù知zhī荣róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

熙成:光明而成,指郊祀礼成。

六龙:天子车驾的六匹马,代指皇帝车驾。

天仗:天子的仪仗。

三爵:三杯酒,古代臣子侍君饮宴之礼。

御觥:皇帝用的酒杯。

丘山:比喻恩德重大。

译文

天刚亮的时候,皇帝的车驾就出发了,去禀告郊祀大礼已经完成,朝野上下的人们都高呼万岁。太阳升上了天门,春天的气息越来越近,宫瓦上残留的积雪在清晨的寒意中显得格外清冷。六匹骏马护卫着天子的仪仗一路随行,皇帝恩准臣子们喝上三杯御酒,让大家醉倒在御用的酒杯旁。皇帝的恩德像山丘一样厚重,我连一丝一毫都还没有报答,如今头发都白了,只知道惭愧,哪里还敢说什么荣耀。

赏析

此诗记录郊祀礼成后的谢恩场景,气象庄重。首联写黎明出发、万人呼万岁,声势浩大;颔联以“日上天门”“雪残宫瓦”点染早春晓寒,对仗工稳;颈联写仪仗之盛与恩宴之荣;尾联陡然转出惭愧之情,以“白头知愧不知荣”收束,在颂圣中见臣子自省,立意不俗。