共抛花县暂离群，聊伴西湖地主人。
艳粉两应归藻绘，香泥俱合在陶均。
雄风为借吹嘘力，雌霓叨蒙激赏真。
移在洞天深处种，与谁同见八千春。
依韵和双头芍药十六首其一一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
共抛花县：一起离开种植花卉的县城。
西湖地主人：指杭州或扬州等地的东道主。
艳粉：鲜艳的花粉。
藻绘：文采修饰。
香泥：芳香的泥土。
陶均：制陶的转盘，比喻塑造。
雄风：强劲的风，宋玉《风赋》中有大王之雄风。
雌霓：彩虹的一种，副虹。
洞天：道教称神仙居住的地方。
八千春：长寿的象征，典出《庄子》大椿树八千岁为春秋。
译文
它们共同离开了那个以花闻名的县城，暂时告别了同伴，姑且陪伴这位西湖边的主人。那鲜艳的花粉理应归于华丽的辞藻描绘，那芬芳的泥土也该在制陶的轮盘上被塑造成型。借着强劲的雄风之力来吹嘘渲染，承蒙那美丽的雌霓彩虹激赏其真面目。如果把它们移植到深邃的洞天福地里种植，谁能与它们一同见证那八千年的漫长春天呢？
赏析
此诗想象奇特，将芍药从人间移至仙境，赋予其永恒的生命力。“八千春”的典故运用，极大地拉伸了时间的维度，表达了对美好事物永存的向往。