曾伴长杨草诏除，信知长合在中书。
暂违紫袖双瞻立，聊伴红裙一饷居。
小子正狂心已醉，老奴犹爱发方梳。
故应此戰今须解，兵法曾教避不如。
依韵和双头芍药十六首其一六
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长杨：汉代宫殿名，扬雄曾在此草诏。
草诏除：起草诏书。
中书：中书省，宰相办公之地。
紫袖：指高官的服饰。
双瞻立：两人并立瞻仰。
红裙：指女子或侍妾。
一饷居：短时间居住。
小子：自称谦词。
狂心已醉：狂妄的心已经醉了。
老奴：自称谦词，或指仆人。
发方梳：头发刚梳好。
戰：指与花争艳或内心的斗争。
兵法曾教避不如：孙子兵法教导避开锋芒，不如退让。
译文
它曾经陪伴我在长杨殿起草诏书，我相信它注定应该在中书省这样的地方任职。暂时违背了穿着紫袍的大臣们并立瞻仰的礼仪，姑且陪伴着穿红裙的女子短暂居住。我这个年轻人正狂妄得心醉神迷，老仆人还在爱抚着刚梳好的头发。所以说，这场与花的较量今天必须化解，因为兵法曾经教导我们，与其硬拼不如避让。
赏析
此诗将赏花上升到政治与军事的高度，戏谑地将芍药比作朝廷重臣。通过“小子”、“老奴”的自嘲，以及“兵法”的引用，展现了诗人幽默风趣的一面，同时也流露出对官场生活的复杂心态。