依韵和双头芍药十六首其一三

宋 ·宋诗

神shén仙xiān流liú品pǐn信xìn难nán群qún,绝jué似shì人rén间jiān两liǎng丽lì人rén。
暂zàn得dé借jiè观guān犹yóu占zhàn久jiǔ,便biàn教jiào偷tōu戴dài也yě分fēn均jūn。
祇qí邀yāo竹zhú叶yè相xiāng为wèi伴bàn,更gèng对duì菱líng花huā自zì写xiě真zhēn。
開kāi向xiàng夏xià天tiān缘yuán底dǐ事shì,算suàn来lái多duō是shì不bù宜yí春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神仙流品:神仙般的品类。

信难群:确实难以归类。

绝似:极其像。

两丽人:两位美女。

借观:借阅观看。

占久:占据很长时间。

偷戴:偷偷戴上。

分均:分配均匀。

竹叶:酒名,或指竹叶青。

菱花:镜子。

写真:画像。

缘底事:因为什么事。

宜春:适合春天。

译文

这神仙般的品类确实难以归类,看起来极其像人间的那两位绝世美女。暂时借来看看,却占据了我很长的时间;就算让人偷偷戴上,也能均匀地分享这份美丽。只邀请那杯竹叶青酒作为伴侣,更对着菱花镜自己绘制肖像。为什么要在夏天开放呢?算起来,大概是因为它们并不适合春天的喧嚣吧。

赏析

诗中反复强调芍药如“两丽人”,并通过“借观”、“偷戴”等动作描写,表现人们对美的渴望与占有欲。结尾反问花期,赋予其独立不羁的性格特征。