天上九重開禁闼，云间千步见修廊。
仙源水近漂花急，化国人闲爱日长。
较艺过旬窥锦绣，赋诗终日听韶章。
时沾好赐终何报，自许餘忠老未忘。
再和彦常侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁闼：宫廷的门户，指皇宫。
仙源：神仙居住的水源，借指皇家池苑。
化国：教化之国，指太平盛世。
韶章：韶乐般的乐章，喻美好的诗文。
餘忠：剩余的忠心，指老而未忘报国。
译文
天上九重宫门敞开着禁闼，云间千步长廊清晰可见。仙源的水很近，漂送着落花流得急；教化之国的人安闲，喜爱日头悠长。比较才艺过了十天，窥见了锦绣般的文章；整日赋诗，听着韶乐般的篇章。时常沾受美好的赏赐，终究拿什么报答？我自许这剩余的忠心，到老也不会忘。
赏析
此诗再和彦常侍郎，前两联写宫禁池苑之景，九重禁闼、千步修廊、仙源漂花、化国爱日，气象雍容闲雅。后两联写较艺赋诗之乐，尾联感念恩赐，自许老不忘忠，颂扬中见忠悃，语意温厚。