经时山川浪跋履，半夜衣裳时倒颠。
尘土最能催白首，风波祇会送流年。
寂寥彭泽门栽柳，萧洒东林社结莲。
语及故乡归未得，看云步月欲忘眠。
呈通判朝奉宋丈其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
经时：经过很长时间。
浪跋履：徒然地跋涉奔波。
倒颠：颠倒，形容衣裳穿得匆忙凌乱。
彭泽：指陶渊明，曾任彭泽令，门前种柳。
东林社：东晋慧远在庐山东林寺结白莲社。
看云步月：看云、月下散步，指闲适生活。
译文
长时间以来，我在山川之间白白地奔波跋涉；半夜里穿衣裳，还常常慌慌张张地穿颠倒了。那尘土啊，最能催人白了头发；那风波呢，也只会把流年送走。彭泽令陶渊明门前种着柳树，多寂寥啊；东林寺里结着白莲社，又是多么潇洒。一说到故乡，我就回不去；只好看看云、在月下走走，简直要忘了睡觉。
赏析
首联写长期奔波、夜半颠倒，见行役之苦。中联以尘土催白首、风波送流年，慨叹时光流逝。彭泽栽柳、东林结莲，借陶潜、慧远写归隐之思。尾联语及故乡归未得，看云步月欲忘眠，乡愁与闲适交织，情感深婉。