昊天旋日照宸忧，灵雨崇朝遍舜州。
云起山川初一点，水倾河汉欲交流。
欢愉散入舆人诵，润泽浑供万物求。
遥想玉山禾粒熟，来仪还见凤凰秋。
持正率和中丞诸公喜雨其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昊天：上天、苍天。
宸忧：帝王的忧念。
崇朝：一个早晨，形容时间短。
舜州：指舜所治理的州域，泛指天下。
舆人诵：众人的歌诵。
玉山：传说中的仙山，此指丰收之地。
来仪：凤凰来仪，指凤凰飞来起舞，为祥瑞。
译文
老天爷转过太阳来照耀，替君王分担忧愁；一场好雨在一个早晨就下遍了整个天下。云从山川间刚刚升起一点，雨水就像天河倾泻下来，几乎要汇流到一起。那欢快的心情散布开来，融进了百姓的歌诵里；那滋润的恩泽，完全供给了万物的需求。我远远地想象着，玉山上的谷粒已经成熟；到了秋天，还能看见凤凰飞来起舞呢。
赏析
此诗咏喜雨，首联写天意回旋、甘霖遍洒，见君臣忧民之心。中联以云起一点、水倾河汉写雨势，以舆人诵、万物求写雨泽。尾联遥想禾熟凤仪，以祥瑞收束，颂美中见民本情怀，气象宏阔。