会朝四海登图籍，绛阙清都想盛容。
春色已知回寸草，霜威从此霁寒松。
饮如嚼蜡初忘味，事与浮云去绝踪。
四十九年蘧伯玉，圣人门户见重重。
次韵元日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
元日：农历正月初一。
会朝：诸侯朝见天子，此处指新年朝会。
图籍：地图户籍，代指疆域人口。
绛阙：宫殿前的红色门楼，代指皇宫。
寸草：小草，比喻微薄之力或生机。
霜威：霜的威严，比喻严寒或困境。
霁：雨止天晴，此处指消散。
嚼蜡：味同嚼蜡，形容心境平淡或无味。
蘧伯玉：春秋卫国大夫，年五十而知四十九年非，此处作者自比，感叹岁月流逝。
译文
四海之内汇聚朝拜，登记在册的疆域人口众多，红色的宫阙和清雅的殿堂想象着盛大的仪容。春天的气息已经让微小的小草复苏，而严霜的威风从此将在寒冷的松树间消散。饮酒的感觉就像嚼蜡一样，起初忘记了滋味；往事如同浮云飘去，踪迹全无。回想起来，我已经像蘧伯玉那样，到了四十九岁还在反思过去的错误，如今在圣人的门户前，看到了层层叠叠的新境界。
赏析
此诗写于新年，既有对国家气象更新的喜悦，也有对个人年华老去的感慨。通过“春色回寸草”与“霜威霁寒松”的自然意象，象征政治清明或个人心境的转变。引用蘧伯玉典故，表达了自省与追求更高精神境界的愿望。