剪綵微茫比丝发，雕金焜晃映蝉貂。
鹓鸾破晓趋丹禁，雨露迎春下九霄。
花映上尊非索寞，雪侵餘鬓自萧条。
读书终日不知味，恰似在齐闻舜韶。
和刘舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剪綵：剪彩为花，指人工制作的彩花。
蝉貂：蝉冠貂尾，代指显贵近臣。
鹓鸾：喻朝官班行有序。
丹禁：帝王所居的禁城。
上尊：上等酒器，亦指御赐之酒。
舜韶：虞舜之乐《韶》，喻尽善尽美。
译文
那剪出来的彩花细微得几乎像发丝一样，雕镂的金饰光彩晃眼，映照着蝉冠貂尾的贵臣。天刚破晓，鹓鸾般的朝官们就赶向宫禁，而皇上的恩泽像雨露迎着春天从九霄降下。鲜花映着御赐的酒杯，倒并不显得冷清，可白雪侵上我剩下的鬓发，自己却觉得萧条。我整天读书却品不出其中的滋味，就好像在齐国听到了舜时的韶乐一样，只能感叹它的美妙。
赏析
此诗写朝会荣遇与自身衰老之感。前四句铺陈彩花金饰、鹓鸾趋朝、雨露下霄，极写恩荣之盛；后四句以花映上尊反衬雪侵余鬓，结以“闻韶”自谦，言读书未得真味。全诗对比鲜明，辞采华美而情调微婉。