数竿严濑钓鱼纶，一幅渊明漉酒巾。
天上旧传公子贵，汉阴今见丈人真。
登山临水能胥宇，问舍求田待卜邻。
欲作独清无已甚，时将数字寄埃尘。
寄正夫判官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严濑：严陵濑，严光垂钓处。
漉酒巾：陶渊明漉酒所用头巾。
汉阴：汉水之南，用《庄子》汉阴丈人抱瓮灌园典。
胥宇：察看居处。
问舍求田：谋求田宅，典出刘备讥许汜。
卜邻：选择邻居。
译文
几竿严陵濑那样的钓鱼竿，一幅陶渊明漉酒用的头巾。天上早就传说公子您尊贵，而汉阴如今又见到了丈人那样的真淳。您登山临水，能够察看地势来建屋，问舍求田，只等着挑选好邻居。我想要做到独自清高，却又不能太过分，所以时常把几个字寄到这尘世中来。
赏析
诗寄判官，以严光钓纶、渊明漉巾起兴，标举高逸。中二联赞对方贵而能真、山水卜居，尾联自谓欲独清而不免寄字尘世，谦中带谐。全诗用典切合隐逸，语言简淡，见出对真淳生活的向往。