图畫失天真，容华坐误人。
君恩不可再，妾命在和亲。
泪点关山月，衣销边塞尘。
一闻阳鸟至，思绝汉宫春。
相和歌辞王昭君
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
图画：指画师所绘的昭君像。
天真：天然纯真的容貌。
坐：因。
和亲：古代中原王朝与边疆民族首领联姻。
阳鸟：鸿雁，春季北飞。
译文
画师画出来的像失掉了她本来的美貌，就因为这，她的青春容颜白白耽误了。君王的恩宠再也不会有了，她的命就拴在了和亲这件事上。眼泪点点洒在关山的月亮上，衣裳在边塞的风尘里磨得破旧不堪。一听到春天北归的大雁叫声，她思念汉宫春色的心就彻底断了。
赏析
诗从画师失真写起，点明昭君悲剧的起因，继而以“君恩不可再”与“妾命在和亲”对举，见其无奈。颈联以泪洒关山、衣销边尘写边塞之苦，尾联借阳鸟北归反衬归汉无望，思绝之情溢于言表。全诗沉郁悲凉。