寄孙元忠

宋 ·宋诗

离lí群qún已yǐ是shì四sì年nián秋qiū,昔xī是shì少shào年nián今jīn白bái头tóu。
旧jiù日rì雁yàn池chí应yīng好hǎo在zài,多duō情qíng睢suī水shuǐ会huì东dōng流liú。
更gèng贫pín尚shàng有yǒu箪dān瓢piáo在zài,已yǐ见jiàn谁shuí能néng度dù数shù求qiú。
三sān径jìng渊yuān明míng多duō种zhǒng菊jú,五wǔ湖hú范fàn蠡lǐ有yǒu归guī舟zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雁池:地名,或指雁池,在睢阳。

睢水:水名,流经睢阳。

箪瓢:箪食瓢饮,指安贫乐道,典出颜回。

三径:指隐士居所,典出蒋诩。

五湖范蠡:范蠡功成身退,泛舟五湖。

译文与赏析

此诗寄孙元忠,抒离群之久与年老之慨。首联写四年离群、少年白头,颔联以雁池、睢水寄相思,颈联以箪瓢自安、不事干求,尾联以渊明、范蠡寄归隐之志。全诗情感深沉,用典明志。