和马太守五首翠玉

宋 ·宋诗

平píng湖hú如rú鉴jiàn见jiàn寒hán林lín,谁shuí作zuò高gāo亭tíng据jù静jìng深shēn。
到dào海hǎi水shuǐ源yuán终zhōng有yǒu本běn,从cóng龙lóng云yún影yǐng自zì无wú心xīn。
芰jì荷hé一yī片piàn随suí幽yōu赏shǎng,㶉xī𫛶chì双shuāng飞fēi近jìn醉zuì吟yín。
顾gù我wǒ倦juàn游yóu归guī欲yù早zǎo,寒hán门mén独dú觊jì数shù窥kuī临lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉴:镜子。

据:占据,依托。

芰荷:菱叶与荷叶。

㶉𫛶:音xī chì,水鸟名,形似鸳鸯而稍大,多紫色,故又称紫鸳鸯。

觊:希望,盼望。

窥临:观看,光临。

译文

平静的湖面像镜子一样,映照出寒冷的树林;是谁建了这座高亭,占据着这幽静深远的地方?水流到大海,它的源头终究是有本来的;云影跟随龙而行,它自己本来就没有心。一片菱叶和荷叶随着我幽雅的欣赏;紫鸳鸯成双成对地飞近,仿佛在陪伴我醉中吟诗。看我厌倦了游宦,想要早些归去;只盼着寒门能多次得到您的光临。

赏析

诗以平湖如鉴开篇,写翠玉亭周围清幽之景。中二联对仗工整,“到海水源终有本”暗含哲理,“从龙云影自无心”则显超脱。尾联由景及人,表达倦游思归之情,并希望友人常来探望,情真意切,语言自然流畅。