睦仲乞诗用其韵谢之

宋 ·宋诗

鬰yù鬰yù胸xiōng怀huái百bǎi未wèi伸shēn,道dào途tú容róng易yì学xué参cān辰chén。
桂guì科kē今jīn日rì须xū吾wú子zǐ,鼎dǐng食shí当dāng时shí况kuàng所suǒ亲qīn。
景jǐng物wù依yī依yī吟yín晓xiǎo色sè,讴ōu谣yáo细xì细xì问wèn途tú人rén。
春chūn风fēng写xiě寄jì南nán淮huái地dì,萧xiāo洒sǎ文wén章zhāng自zì细xì陈chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬰鬰:同“郁郁”,忧愁烦闷的样子。

参辰:参星和辰星,此出彼没,比喻分离不得相见。

桂科:科举考试中第的美称。

鼎食:列鼎而食,指富贵生活。

南淮:指淮河以南地区。

译文

我胸中郁积着百般愁闷,无处伸展,在路途上轻易地就和你像参辰二星一样分离了。如今科举及第,正该是你这样的才俊;当年富贵鼎食的生活,何况还有亲近的人。景物依依,我在晨光中吟咏;歌声细细,向路人打听你的消息。春风把这首诗寄到南淮之地,我潇洒的文章自然细细陈述。

赏析

此诗为酬答友人乞诗而作。首联写胸怀郁结与离别之感,颔联勉励友人科举成功,颈联以景物烘托思念,尾联寄诗南淮,表达情谊。全诗情感真挚,用典自然,体现了宋代文人间的酬唱之风。