和济叔兄书斋言志其二

宋 ·宋诗

常cháng因yīn多duō病bìng泣qì途tú穷qióng,性xìng命mìng于yú今jīn亦yì少shǎo通tōng。
贵guì贱jiàn固gù宜yí常cháng厥jué德dé,死sǐ生shēng岂qǐ足zú动dòng吾wú中zhōng。
游yóu心xīn自zì有yǒu诗shī书shū学xué,扶fú病bìng须xū凭píng药yào石shí功gōng。
否fǒu剥bō亦yì留liú归guī泰tài复fù,天tiān时shí安ān得dé久jiǔ屯tún蒙méng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

途穷:路走到尽头,比喻处境困窘。

厥德:其德。厥,其。

药石:治病的药物和石针,泛指药物。

否剥:否卦和剥卦,均为《易经》中不吉之卦,比喻困厄。

泰复:泰卦和复卦,均为吉卦,比喻转运。

屯蒙:屯卦和蒙卦,均为艰难之卦,比喻困境。

译文

我常常因为多病而哭泣途穷,如今性命也稍微通顺了些。富贵贫贱固然应该坚守自己的德行,生死又哪里值得动摇我的内心呢?游心于诗书学问之中,扶病也须依靠药物的功效。否剥之运也会留到泰复之时,天时怎么能长久地困顿蒙昧呢?

赏析

此诗写病中言志,表达对困厄的达观态度。首联自伤多病,颔联以贵贱死生不动其心,颈联寄情诗书药石,尾联以易卦喻困极必通。全诗说理透彻,情感沉郁而坚定,体现了宋诗以理入诗的特点。