鲸鹏未得遂南飞，翻学鹪鹩寄一枝。
翠石碧泉无尽处，冷蛩鸣雁不胜悲。
驱除穷困知何计，收拾功名竟几时。
穹昊不言难遽问，性情无奈祇吟诗。
寓学芝山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲸鹏：鲸鱼和大鹏，比喻远大抱负。
鹪鹩：一种小鸟，比喻安于小处。
冷蛩：寒凉的蟋蟀。蛩，蟋蟀。
穹昊：苍天。
遽：急速，轻易。
译文
我像鲸鹏一样远大的抱负还没能实现南飞，反倒学那鹪鹩，寄居在一根树枝上。翠石碧泉的景致没有尽头，冷蛩鸣雁的声音却让人不胜悲伤。要驱除穷困，我知道有什么办法呢？收拾功名，又究竟要到几时？苍天不说话，难以轻易询问，我的性情无可奈何，只好吟诗。
赏析
这首诗写寓居芝山的困顿与感慨。首联以鲸鹏、鹪鹩对比，抒发抱负难展之悲；颔联以翠石碧泉与冷蛩鸣雁对照，乐景写哀；颈联直问穷困功名；尾联以天不言、祇吟诗作结，无奈中见旷达。