云影冥蒙雨细飘，风传秋意又经宵。
苍溪岸侧千峰翠，高树枝头一叶凋。
病久亦伤光景速，起来尤爱暑威销。
徐徐步向亭中立，逸兴飘浮酒气骄。
初秋晓起
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冥蒙：昏暗模糊的样子。
光景：时光，光阴。
暑威销：暑热的威力消退。销，同“消”。
逸兴：超逸的兴致。
译文
云影昏暗模糊，细雨飘飘，风传来秋意，又过了一夜。苍溪岸边，千峰翠绿；高树枝头，一片叶子凋落。病久了，也感伤时光过得太快；起床来，尤其喜爱暑热消退。我慢慢地走到亭子里站定，超逸的兴致飘浮着，酒气还带着几分骄矜。
赏析
这首诗写初秋晓起的所见所感。前两联以云影、细雨、苍溪、一叶凋零勾勒初秋景色，后两联写病久伤时、暑退心喜，尾联以步亭立、逸兴酒气收束，表达闲适自得之情。语言清新，意境疏朗。