琉璃宫殿云深处，锦绣池堂雨过时。
鱼跃定名千岁鲤，花開多是万年枝。
恩流河汉波澜阔，春在蓬瀛日月迟。
三十餘年无此会，今朝会见柏梁诗。
拟赏花钓鱼诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琉璃宫殿：形容宫殿晶莹华美，如琉璃所建。
千岁鲤：传说中长寿的鲤鱼，象征祥瑞。
万年枝：冬青树的别名，常植于宫苑，象征长寿。
河汉：银河，此处比喻皇恩浩荡。
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的仙山，比喻宫苑。
柏梁诗：汉武帝在柏梁台与群臣联句赋诗，后指君臣唱和之作。
译文
琉璃般的宫殿隐在云深处，锦绣的池堂正逢雨过天晴的时候。鱼儿跃起来，一定是那千岁的鲤鱼，花开的多半是万年的枝条。皇恩像银河一样流淌，波澜壮阔，春意留在蓬莱瀛洲，日月都走得慢了。三十多年来没有过这样的盛会，今天总算能见到像柏梁台那样的君臣唱和了。
赏析
此诗为组诗第二首，写宫中雨霁赏花钓鱼之会。首联以“琉璃”“锦绣”状宫殿池堂之华美；颔联以“千岁鲤”“万年枝”寓祥瑞长寿；颈联颂皇恩浩荡、春意长留；尾联感慨盛会难逢，以柏梁诗比君臣唱和。全诗典雅庄重，颂圣之意明显。