拟赏花钓鱼诗其三

宋 ·宋诗

孔kǒng雀què横héng斜xié宝bǎo扇shàn回huí,雕diāo龙lóng浮fú动dòng翠cuì舆yú来lái。
鱼yú知zhī迎yíng日rì争zhēng先xiān跃yuè,花huā会huì留liú春chūn独dú后hòu開kāi。
法fǎ部bù方fāng将jiāng九jiǔ成chéng乐lè,侍shì臣chén迭dié送sòng万wàn年nián杯bēi。
太tài平píng恰qià似sì唐táng虞yú际jì,臣chén主zhǔ从cóng容róng赋fù起qǐ哉zāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝扇:仪仗中的华美障扇。

翠舆:皇帝乘坐的翠羽装饰的车驾。

法部:宫廷音乐机构,此处指宫廷乐队。

九成乐:多次演奏的乐曲,九成为最高规格。

唐虞:唐尧与虞舜,古代圣明君主的代表。

起哉:语出《尚书》,表示赞叹,此处指君臣唱和。

译文

孔雀纹的宝扇横斜着回旋,雕龙装饰的翠舆浮动而来。鱼儿知道迎接太阳,争着先跳起来,花儿懂得留住春天,偏偏最后才开。宫廷乐队正要奏起九成之乐,侍臣们轮流送上万年寿杯。这太平景象正像唐尧虞舜的时代,君臣从容自在地赋诗唱和。

赏析

此诗为组诗第三首,描绘皇帝临幸、赏花钓鱼的盛况。首联写仪仗车驾之盛;颔联以鱼跃、花开拟人,生动传神;颈联写奏乐进酒,场面隆重;尾联以唐虞盛世作比,颂扬君臣相得。全诗铺陈有序,比喻生动,充满太平气象。