山林

宋 ·宋诗

鹤hè瘦shòu松sōng枯kū不bù自zì禁jīn,穷qióng愁chóu千qiān万wàn欲yù相xiāng侵qīn。
山shān林lín谁shuí识shí谢xiè公gōng意yì,风fēng月yuè独dú高gāo梁liáng甫fǔ吟yín。
行xíng视shì水shuǐ痕hén嗟jiē未wèi息xī,静jìng看kàn云yún影yǐng爱ài无wú心xīn。
懒lǎn随suí尘chén土tǔ趋qū时shí态tài,欲yù就jiù丝sī桐tóng丐gài古gǔ音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢公:指谢安,东晋名士,曾隐居东山,后常借指高蹈隐逸之人。

梁甫吟:古乐府曲名,诸葛亮、李白等皆有作,多抒怀才不遇或豪迈之情。

丐:乞求。

丝桐:指琴。古琴多以桐木为面、丝为弦,故称。

译文

鹤瘦得可怜,松树也枯槁得叫人难受,我满腹的穷愁千头万绪,好像都要一齐来侵扰我。我隐居在山林里,可又有谁懂得我像谢安那样的心意呢?只有清风明月,才配得上我高声吟唱《梁甫吟》的豪情。我走着看那水退后的痕迹,感叹水患还没平息;静静地看云影飘动,倒喜爱它那种无心出岫的自在。我懒得跟着世俗的尘土去趋奉时俗,只想借一张琴,找回那古雅的声音。

赏析

此诗写山林幽居之怀。首联以“鹤瘦松枯”起兴,物我同愁。颔联用谢安、梁甫吟典,见高洁之志与孤独之感。颈联“水痕”“云影”一忧一爱,对照鲜明。尾联“懒随尘土”“欲丐古音”点明避俗求古之旨,格调清高。