大笑

宋 ·宋诗

大dà笑xiào花huā開kāi倾qīng屈qū卮zhī,狂kuáng来lái不bù惜xī典diǎn春chūn衣yī。
飘piāo浮fú世shì态tài知zhī惟wéi我wǒ,淡dàn泊bó天tiān真zhēn得dé者zhě稀xī。
云yún汉hàn露lù寒hán沾zhān玉yù液yè,江jiāng天tiān风fēng静jìng拂fú金jīn徽huī。
樽zūn罍léi易yì竭jié情qíng无wú尽jìn,海hǎi岳yuè苍cāng茫máng一yī梦mèng飞fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屈卮:一种有弯曲把手的酒杯。卮,古代盛酒器。

典春衣:典当春衣换酒,用杜甫《曲江》“典春衣”诗意,写豪饮。

玉液:美酒。

金徽:琴上系弦的标识,代指琴。

樽罍:泛指酒器。樽,酒杯;罍,大壶。

译文

我放声大笑,对着盛开的鲜花,把弯把酒杯倒得满满的;狂放起来,连春天穿的衣服也舍得拿去典当换酒。这世上的人情世态飘浮不定,我看得明白,只有我这样;那种淡泊天真的性情,能得到的人实在稀少。银河边露水寒凉,沾湿了美酒;江面上天风静下来,拂过琴弦。酒器里的酒容易喝干,可我的情意没有尽头;海岳苍茫,都不过是一场梦飞过罢了。

赏析

此诗写狂放豪饮、超然物外之情。首联“大笑”“典春衣”直写豪兴,用典无痕。颔联自许“淡泊天真”,见孤高。颈联以“露寒”“风静”写饮酒抚琴之境,清旷绝俗。尾联“情无尽”与“一梦飞”对照,将豪情升华为对宇宙人生的旷达之思。