春风把酒共溪边，南北纷纷遂五年。
绿绶终朝寄尘俗，青云昨夜梦神仙。
诗多老格知难继，易外新闻念未传。
彷佛异时佳句在，吾游不敢负横川。
某在合肥尝梦同子直在横川旧游递中有诗往还子直见招因用前韵来寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子直：人名，作者友人。
横川：地名，作者旧游之地。
递中：驿站传递之中。
绿绶：绿色丝带，代指低级官职。
青云：喻高位或仙境。
老格：老练的格调，指诗风成熟。
易外：指《易》之外的学问。
彷佛：依稀，仿佛。
译文
当年春风里我们在溪边一起喝酒，后来南北奔走纷纷扰扰就过了五年。我整日里做着那系绿绶的小官，陷在尘俗的事务中，昨夜却在梦里上了青云做了神仙。你的诗格老练，我知道自己难以赶上，你信中说的《易》外的新见闻，我惦记着还没能传开。依稀还记得从前那些好句子，我这次出游可不敢辜负了横川。
赏析
此诗为酬答友人而作，抒写别后五年宦途碌碌、怀念旧游之情。诗中对比尘俗与梦境，既赞友人诗格老成，又愧己难继，末句以不敢负横川作结，见其重情重义。语言质朴，情感真挚。