简振道判官

宋 ·宋诗

涉shè汴biàn浮fú淮huái即jí渡dù江jiāng,一yī春chūn饱bǎo满mǎn看kàn沧cāng浪làng。
临lín溪xī高gāo柳liǔ为wèi谁shuí绿lǜ,隔gé浦pǔ幽yōu花huā还hái自zì香xiāng。
暖nuǎn日rì鱼yú儿ér浮fú密mì藻zǎo,轻qīng风fēng燕yàn子zi语yǔ危wēi樯qiáng。
遥yáo知zhī景jǐng物wù烦fán酬chóu唱chàng,到dào日rì诗shī成chéng几jǐ百bǎi章zhāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涉汴浮淮:渡过汴水,泛舟淮河。

沧浪:青苍色的水,指江水。

浦:水边。

危樯:高高的桅杆。

酬唱:以诗词互相赠答。

译文

渡过汴水,泛舟淮河,随即又渡过了长江,整个春天都饱览着青苍的江水。溪边高高的柳树为谁而绿?隔着水边的幽静花朵依旧独自飘香。暖和的太阳下,鱼儿浮在密密的藻丛间;轻风吹拂,燕子在髙高的桅杆旁呢喃。我远远地知道,这些景物会烦劳你吟咏酬唱,等你到了那里,诗作恐怕要写成几百章了。

赏析

这首诗是寄赠判官之作,想象对方旅途所见与诗兴。首联写行程之远与观水之久;颔联以柳绿、花香的无人欣赏反衬旅途孤寂;颈联写鱼浮藻、燕语樯的生动景象;尾联料想对方诗作丰硕。全诗写景细腻,色彩明丽,以乐景衬别情,含蓄地表达了对友人的思念与期待。