疏疏星月帖云浮，槐叶风声已转秋。
欲寄归帆终未得，徒分心逐水东流。
送君时东归夜宿城外并桥上其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帖：通“贴”，贴近。
归帆：指归去的船。
徒：白白地。
译文
稀疏的星星和月亮贴着浮云飘动，槐叶间传来的风声已经透出秋意。我想要托归去的船儿寄信，终究没能办到，只能白白地让心随着江水向东流去。
赏析
这首小诗写秋夜送别后的怅惘。前两句以星月贴云、槐叶风声营造出清冷秋夜氛围；后两句写欲寄归帆而不得，唯有心逐东流。全诗语言简净，意境幽远，以景衬情，将送别后的无奈与思念表现得含蓄而深沉。