虹蜺盘泊宿河阴，气势凌空几百寻。
月近浑如天上坐，风来不见世间音。
吾衰祇有临渊惧，尔壮能无题柱心。
病眼昏昏长似雾，不堪频泪欲分襟。
送君时东归夜宿城外并桥上其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虹蜺：即虹霓，彩虹。
盘泊：盘踞停泊。
河阴：河的南岸。
寻：古代长度单位，八尺为一寻。
临渊惧：语出《诗经·小雅·小旻》“战战兢兢，如临深渊”，喻谨慎戒惧。
题柱心：用司马相如题柱桥柱的典故，指建功立业的壮志。
分襟：离别。
译文
彩虹盘踞停泊在河的南岸，气势凌空，高达几百寻。月亮近得仿佛坐在天上，风吹过来，听不见世间的声响。我年老体衰，只有临渊般的戒惧之心；你正年轻力壮，怎能没有题柱建功的志向？我病眼昏花，长期像蒙着雾，实在受不了频频落泪，想要与你分别。
赏析
此诗写夜宿桥上的景象与送别之情。前四句以虹蜺、月近、风来等意象营造出高远清寂的境界；后四句转入抒情，以“临渊惧”与“题柱心”对比，勉励后辈而自伤衰老；尾联写病眼昏花、不堪分襟，情感沉痛。全诗意境开阔，对比鲜明，老病之悲与惜别之情交融。